夜夜谈箭术 （打二字礼貌用语）

谜语解析：“夜夜”扣“夕夕”，合为“多”；“谈箭术”义扣“言射”，合为“谢”。

谜面：夜夜谈箭术 （打二字礼貌用语）

谜底：多谢